近日，一起故意伤害罪案件而原本打算对蒲公堂的双方当事人，在曾都区法院刑事审判庭的法官努力调解下，双方达成谅解协议，取得良好的法律效果。

被告人任某某与被害人汪某某均系某酒店的服务员。某日，汪某某因工作失误将一盘菜打翻，见任某某与其他同事议论此事，遂对任某某进行辱骂并引发争执，后发生肢体冲突。期间，任某某用左手击打汪某某面部，并用嘴咬住汪某某的右手大拇指，汪某某被咬后用力将手指抽出，导致任某某的一颗牙齿受力脱落，任某某随即按住汪某某头部，将汪某某打倒在地，造成其腰部受伤，随后二人被酒店其他工作人员拉开并送医。经司法鉴定机构鉴定认定，汪某某胸12椎体压缩性骨折属轻伤二级，任某某的损伤属轻微伤。

公诉机关以任某某构成故意伤害罪提起公诉，受害人汪某某提起附带民事诉讼。曾都区法院刑事审判庭法官在办理案件过程中通过阅卷了解到任某某家庭状况一般，其丈夫常年身患疾病，无劳动能力，且赔偿能力有限。因本案系民间矛盾引起，为了更好的化解矛盾，承办人多次组织双方就民事部分进行调解，耐心的做双方的思想工作，最终在法院的主持下双方达成了赔偿谅解协议，并对被告人依法宣告缓刑。

为化解社会矛盾，曾都区法院在办理刑事附带民事案件过程中，始终秉持“案结事了”的理念，因案施策，量体裁衣，努力推动附带民事诉讼的调解和履行兑现工作，从根本上化解矛盾纠纷，促进社会和谐稳定。